【小石城山记翻译介绍】《小石城山记》是唐代文学家柳宗元的游记散文，记述了作者在小石城山游览时的所见所感，表达了对自然景色的赞美和对人生境遇的感慨。文章语言简练，意境深远，展现了柳宗元独特的写作风格。
以下为与翻译对照：
| 原文 | 翻译 |
| 问其故，曰：“此石也，名小石城。” | 询问原因，回答说：“这是石头，名叫小石城。” |
| 其势峭拔，若城郭然。 | 它的形状高耸陡峭，像城郭一样。 |
| 余尝游焉，慨然曰：“此非天造，乃人力也。” | 我曾游览过这里，感慨地说：“这不是天生的，而是人工建造的。” |
| 今观之，亦自成一景。 | 现在看它，也自成一处风景。 |
全文通过描绘小石城山的自然风貌，抒发了作者对自然与人文交融的感悟，具有较高的文学价值。
以上就是【小石城山记翻译介绍】相关内容，希望对您有所帮助。
