【小石潭记原文及翻译】《小石潭记》是唐代文学家柳宗元的山水游记名篇,描写作者在湖南永州游览小石潭时的所见所感。文章以细腻笔触刻画了小石潭的清幽景致,表达了作者孤寂、凄凉的心境。
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 景色描写 | 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。 | 从小山向西走一百二十步,穿过竹林,听到流水声,像玉佩相击,心中高兴。 |
| 环境氛围 | 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。 | 青翠的树木和藤蔓,缠绕摇曳,长短交错,随风飘动。 |
| 心情表达 | 以其境过清,不可久居,乃记之而去。 | 因为这里的环境过于凄清,不能久留,于是记录下这里便离开了。 |
本文语言简练,意境深远,是古文中的经典之作。
以上就是【小石潭记原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。


