【辛苦了英语怎么说】“辛苦了”在中文中常用于表达对他人付出的感谢和体谅。翻译成英文时，可根据语境选择不同的表达方式。
以下是常见说法的总结：
| 中文 | 英文表达 | 适用场景 |
| 辛苦了 | Thanks! / You did a great job! | 表达感谢或认可对方的努力 |
| 辛苦了 | You're a star! | 赞扬对方表现优秀 |
| 辛苦了 | I really appreciate it. | 表达感激之情 |
| 辛苦了 | It's all in a day's work. | 用于轻松场合，表示工作正常 |
以上表达可根据具体情境灵活使用，避免生硬翻译，使交流更自然。
以上就是【辛苦了英语怎么说】相关内容，希望对您有所帮助。
