《诗经·小雅·常棣》是《诗经》中的一首经典篇章，属于“小雅”部分。这首诗主要歌颂了兄弟之间的亲情，表达了对家庭和睦、兄弟友爱的赞美之情。下面，我们将从原文、翻译以及赏析三个方面来解读这首诗。

原文如下：

常棣之华，鄂不韡韡。

凡今之人，莫如兄弟。

死丧之威，兄弟孔怀。

原隰裒矣，兄弟求矣。

丧乱既平，周宗既定。

岂弟君子，无我有尤。

兄弟阋于墙，外御其务。

每有良朋，烝也无戎。

丧乱既平，周宗既定。

岂弟君子，无我有尤。

兄弟阋于墙，外御其务。

每有良朋，烝也无戎。

常棣之华，鄂不韡韡。

凡今之人，莫如兄弟。

死丧之威，兄弟孔怀。

原隰裒矣，兄弟求矣。

翻译成现代汉语：

常棣花开得多么灿烂，

花瓣鲜艳而美丽。

如今的人们啊，

没有谁比得上兄弟的情谊。

生死存亡之际，

兄弟间的情谊最为深厚。

即使在荒野之中，

兄弟也会相互寻找。

战乱平息之后，

国家得以安定。

仁慈宽厚的君子啊，

请不要责怪我。

兄弟之间虽然有时会有争执，

但对外敌时却能团结一致。

即使有许多好朋友，

关键时刻却未必可靠。

战乱平息之后，

国家得以安定。

仁慈宽厚的君子啊，

请不要责怪我。

兄弟之间虽然有时会有争执，

但对外敌时却能团结一致。

即使有许多好朋友，

关键时刻却未必可靠。

常棣花开得多么灿烂，

花瓣鲜艳而美丽。

如今的人们啊，

没有谁比得上兄弟的情谊。

生死存亡之际，

兄弟间的情谊最为深厚。

即使在荒野之中，

兄弟也会相互寻找。

赏析：

这首诗通过对常棣花的描绘，引出了对兄弟情谊的赞美。诗中强调了兄弟之间的深厚情感，认为在生死存亡的关键时刻，兄弟间的团结尤为重要。同时，诗中也提到了朋友的重要性，但指出朋友在关键时刻可能不如兄弟可靠。这种对亲情与友情的对比，体现了古代人对于家庭和家族关系的重视。

通过这首诗，我们可以感受到古人对于家庭和睦、兄弟友爱的向往。它不仅是一首赞美兄弟情谊的诗歌，也是对社会伦理的一种反思。在现代社会，这首诗仍然具有重要的现实意义，提醒我们要珍惜兄弟姐妹之间的感情，共同面对生活中的挑战。

总之，《诗经·小雅·常棣》以其优美的语言和深刻的思想内涵，成为了一首流传千古的经典之作。它不仅展示了中国古代文学的魅力，也为后人提供了宝贵的精神财富。