在音乐的世界里，每一首歌都有它独特的魅力和故事。今天我们要分享的是OneRepublic乐队的经典之作《Apologize》的中英歌词解析。
首先，让我们来看一下这首歌的英文原版歌词：
Verse 1:
I'm sorry that I can't get up off my knees
Forgive me for being so weak
I don't want your love, I just need to breathe
It's not the life that I have chosen
But it's the one I'm in
Chorus:
And I'm apologizing for the things I've done
I can't unwrite this sad old song
I can't unmake these broken chains
I can't unfeel what I have felt
And I can't bring back the love you gave
You say it's too late but I disagree
'Cause I can still remember how we used to be
Bridge:
And I keep asking myself why
Why did I let you walk away
I should have fought for you, I should have tried
But now it's too late and I'm on my own
Chorus:
And I'm apologizing for the things I've done
I can't unwrite this sad old song
I can't unmake these broken chains
I can't unfeel what I have felt
And I can't bring back the love you gave
You say it's too late but I disagree
'Cause I can still remember how we used to be
Outro:
And I'm apologizing for the things I've done
I can't unwrite this sad old song
接下来是中文翻译版本：
副歌：
我在为我所做的一切道歉
我无法抹去这首悲伤的老歌
我无法解开这些破碎的锁链
我无法忘记曾经的感受
我无法找回你给予的爱
你说太晚了，但我不这么认为
因为我仍然记得我们曾经的样子
桥段：
我不断问自己为什么
为什么要让你离开
我本该为你而战，我本该尝试
但现在太晚了，我只能独自一人
副歌：
我在为我所做的一切道歉
我无法抹去这首悲伤的老歌
我无法解开这些破碎的锁链
我无法忘记曾经的感受
我无法找回你给予的爱
你说太晚了，但我不这么认为
因为我仍然记得我们曾经的样子
结尾：
我在为我所做的一切道歉
我无法抹去这首悲伤的老歌
这首歌通过简单的旋律和真挚的歌词表达了对过去的怀念以及对失去的爱情的深深遗憾。它提醒我们珍惜眼前人，不要等到失去了才后悔莫及。希望这首歌能触动你的心灵，并带给你一些思考。
