在中国，学术界有着诸多令人尊敬的荣誉称号，其中“中国工程院院士”和“中国科学院院士”是两个备受瞩目的头衔。尽管两者都代表了中国科技领域的最高荣誉之一，但它们之间存在显著的区别。

首先，从归属机构来看，“中国科学院院士”隶属于中国科学院，而“中国工程院院士”则属于中国工程院。中国科学院成立于1949年，是中国自然科学的最高学术机构，主要致力于基础科学研究，涵盖数学、物理、化学、天文、地学、生物等学科领域。而中国工程院成立于1994年，其宗旨在于推动工程技术的发展，促进科技成果的转化与应用，覆盖土木建筑、机械制造、信息技术等多个工程和技术领域。

其次，在评选标准上，两者的侧重点也有所不同。“中国科学院院士”的评选更注重候选人在基础科学理论研究方面的成就，强调其在某一学科领域内的开创性贡献以及对学科发展的深远影响。相比之下，“中国工程院院士”的评选则更加侧重于候选人在实际工程技术领域的创新成果及其对国家经济建设和社会发展的重要作用。

此外，从人员构成来看，由于各自的职能定位不同，“中国科学院院士”多为从事纯科学研究的专家学者；而“中国工程院院士”则更多来自工程技术一线，包括高校教师、科研人员、企业技术骨干等。这也使得两者的专业背景呈现出一定的差异性。

最后，值得注意的是，虽然这两个称号同属国家级荣誉，但在某些情况下可能会出现交叉现象——即某位科学家同时当选为“中国科学院院士”和“中国工程院院士”。这种情况反映了该科学家在多个学科方向上的卓越能力与广泛影响力。

综上所述，“中国工程院院士”与“中国科学院院士”虽同为中国顶尖科学家群体中的重要组成部分，但它们分别代表着不同的学术方向和发展目标。了解二者之间的区别有助于我们更好地认识我国科学技术事业的发展脉络及其背后所蕴含的巨大努力与智慧结晶。