【压岁钱的英文是什么压岁钱用英语怎么说】“压岁钱”是中国传统习俗中,长辈在春节期间给晚辈的祝福金。其英文表达主要有以下几种方式:
| 中文 | 英文表达 | 说明 |
| 压岁钱 | Red envelope / lucky money | “Red envelope”更强调实物红包,“lucky money”侧重金钱寓意 |
| 压岁钱 | New Year’s money | 简单直译,常用于口语 |
| 压岁钱 | Gift money | 比较通用的说法,但不如前两者常见 |
在实际交流中,“red envelope”和“lucky money”最为常用,尤其在春节或农历新年期间。使用时需注意语境,避免误解。
以上就是【压岁钱的英文是什么压岁钱用英语怎么说】相关内容,希望对您有所帮助。


