hóng ǒu xiāng cán yù diàn qiū，

红 藕 香 残 玉 席 秋，

qīng luó xiù qún shuǐ mì liú。

轻 裲 绣 裙 水 密 流。

huā zì piāo líng shuǐ zì liú，

花 自 飘 凌 水 自 流，

yī zhī chóu chàng lù héng qiū。

一 枝 愁 怅 路 横 秋。

xiǎng dào cǐ qīng chéng dú lì，

想 到 此 清 成 独 立，

lián jiāng shuǐ，dài bié chóu。

怜 江 水，带 别 愁。

cóng cǐ bù fù mèng zhōng xūn，

从 此 不 复 梦 中 暧，

mèng zhōng hún yǐ sì qiū fēn。

梦 中 魂 已 似 秋 分。

fēng yè luò jìn huáng huā shuāi，

枫 叶 落 尽 黄 花 衰，

wǎn chuāng xié rì mù chán chú。

晚 窗 斜 日 暮 蝉 嘏。

yī zhī chóu chàng lù héng qiū，

一 枝 愁 怅 路 横 秋，

lián jiāng shuǐ，dài bié chóu。

怜 江 水，带 别 愁。

这首词是宋代女词人李清照的作品，通过注音的方式，可以帮助更多的人理解并吟诵这首优美的词作。李清照以其细腻的情感和高超的艺术手法，在此词中表达了深深的离愁别绪，以及对往昔美好时光的怀念之情。