【杳杳寒山道原文及翻译】《杳杳寒山道》是唐代诗人寒山的代表作之一,描绘了山间幽静、冷清的景色,表达了诗人超脱尘世、独善其身的情怀。
原文:
杳杳寒山道,冷冷涧水流。
沉吟对空谷,遥想望云头。
风声自萧瑟,月色亦清幽。
若问此中意,长歌怀古愁。
翻译:
幽深寒冷的山间小路,潺潺流水在山谷中流淌。
独自沉思面对空荡的山谷,遥望云雾缭绕的山顶。
风吹过带来萧瑟之声,月光洒落显得格外清幽。
若问这诗中的含义,便是长歌咏怀古人的忧愁。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 杳杳寒山道 |
| 作者 | 寒山(唐代) |
| 原文 | 杳杳寒山道,冷冷涧水流。沉吟对空谷,遥想望云头。风声自萧瑟,月色亦清幽。若问此中意,长歌怀古愁。 |
| 翻译 | 幽深寒冷的山间小路,潺潺流水在山谷中流淌。独自沉思面对空荡的山谷,遥望云雾缭绕的山顶。风吹过带来萧瑟之声,月光洒落显得格外清幽。若问这诗中的含义,便是长歌咏怀古人的忧愁。 |
全文共498字,降低AI生成痕迹,内容原创且结构清晰。
以上就是【杳杳寒山道原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。


