【夜上受降城闻笛原文翻译及赏析】《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益的代表作之一,描绘了边塞夜晚的苍凉与思乡之情。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 |
| 翻译 | 回乐峰前的沙地像雪一样白,受降城外的月光如霜般冷。不知是谁吹起芦笛,使远征的将士一夜都在望着故乡。 |
| 赏析 | 诗中通过“沙似雪”“月如霜”的比喻,营造出边塞的孤寂氛围。后两句借笛声引发思乡之情,情感真挚,意境深远。 |
全诗语言简练,意境开阔,展现了边塞将士的思乡情怀和战争的苍凉感。
以上就是【夜上受降城闻笛原文翻译及赏析】相关内容,希望对您有所帮助。


