原文:
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。
注释:
1. 嘉肴:美味的菜肴。
2. 旨:味美。
3. 至道:最好的道理。
4. 困:困惑。
5. 自反:自我反省。
6. 自强:自我勉励。
7. 教学相长:教与学互相促进。
翻译:
即使有美味的菜肴,不吃的话,就不知道它的味道之美;即使有最精妙的道理,不学习的话,就不明白其中的好处。因此,学习之后才能知道自己的不足之处,教导他人之后才能发现自身的困惑。知道自己有不足的地方,这样就能反过来自我反省;发现自己有困惑的地方,这样就能自我努力提升。所以说,教与学是相互促进的。
这篇短文通过对比的方法,强调了实践和学习的重要性,指出只有通过亲身实践和教学互动,人们才能不断进步,达到更高的境界。