《古诗十九首》是中国古代文学中极具代表性的五言诗集，虽无明确作者，但其艺术成就和思想内涵深受后人推崇。这些诗歌大多创作于东汉末年，内容多反映士人对人生、命运、离别、思乡等主题的深刻感悟，语言质朴自然，情感真挚动人，被誉为“五言之冠冕”。
一、《行行重行行》
原文：
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知？
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
译文：
你走啊走，不停地走，我和你从此分别。
我们相隔万里，各自在天地的一端。
路途遥远又艰难，何时才能相见？
北方的马儿依恋北风，南方的鸟儿筑巢在南边的树枝上。
我们相隔的日子越来越久，我的衣带也渐渐松了。
浮云遮住了太阳，游子却不再回来。
思念你让我日渐衰老，时光飞逝，已到晚年。
不要再说了，只愿你好好吃饭，保重身体。
二、《青青河畔草》
原文：
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈一水间，脉脉不得语。
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文：
河岸上的草绿油油，园中的柳树郁郁葱葱。
一条清澈的河水相隔，我只能默默注视着你，说不出话来。
一条清澈的河水相隔，我只能默默注视着你，说不出话来。
三、《涉江采芙蓉》
原文：
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁？所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。
译文：
我渡过江去采摘荷花，水边的沼泽长满了香草。
采下这花要送给谁呢？心中所念的人远在远方。
回头望向故乡，漫长的路似乎没有尽头。
心心相印却被迫分离，只能忧愁地度过一生。
四、《明月皎夜光》
原文：
明月皎夜光，促织鸣东厢。
玉衡指孟冬，众星何历历。
白杨多悲风，松枝亦萧瑟。
独坐空堂上，仰彼苍天叹。
出门无所见，风尘满襟袖。
译文：
明亮的月亮洒下清辉，蟋蟀在东厢房鸣叫。
北斗星指向初冬，群星闪烁分明。
白杨树在秋风中发出悲凉的声音，松枝也显得凄冷。
独自坐在空荡荡的厅堂里，仰望天空叹息。
出门看到的只有风尘，衣袖上满是灰尘。
五、《庭中有奇树》
原文：
庭中有奇树，绿叶发华滋。
攀条折其荣，将以遗所思。
馨香盈怀袖，路远莫致之。
此物何足贵？但感别经时。
译文：
庭院中有一棵奇异的树，绿叶繁茂，花朵盛开。
我摘下枝条上的花，想送给我思念的人。
香气充满我的衣袖，可惜路途遥远无法送达。
这样的花有什么珍贵呢？只是让我想起分别已久。
六、《迢迢牵牛星》
原文：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文：
遥远的牵牛星，明亮的银河女神。
她轻柔地举起白皙的手，织布声不停。
整天织不出一幅完整的布，泪水像雨一样落下。
银河虽然清澈又狭窄，但我们相隔有多远？
仅仅是一水之隔，却只能默默对视。
七、《回车驾言迈》
原文：
回车驾言迈，悠悠涉长道。
四顾何茫茫，东风摇百草。
所遇无故物，焉得不速老？
盛衰各有时，立身苦不早。
人生非金石，岂能长寿考？
奄忽若飙尘，寿命如朝露。
译文：
调转车头踏上漫长的道路，四周一片迷茫。
春风吹动百草，万物复苏。
所见的一切都已不同，怎能不迅速衰老？
兴盛与衰落都有自己的时候，立身处世太晚了。
人生不是金石，怎能长寿？
生命短暂如风尘，寿命如同清晨的露水。
八、《今日良宴会》
原文：
今日良宴会，欢乐难具陈。
弹筝奋逸响，新声妙入神。
令德唱高言，识曲听其真。
齐心同所愿，含意俱未伸。
人生寄一世，奄忽若飙尘。
何不策高足，先据要路津？
无为守穷贱，碌碌而终身。
译文：
今天是个美好的宴会，快乐难以一一描述。
弹琴声激昂，新曲美妙入神。
有德之人高声吟诵，懂得音乐的人能听出真意。
大家心意一致，却未能表达清楚。
人生不过一世，转瞬即逝。
为何不快马加鞭，占据重要位置？
不要甘于贫贱，庸庸碌碌地过完一生。
九、《西北有高楼》
原文：
西北有高楼，上与浮云齐。
交疏结绮窗，阿阁三重阶。
上有弦歌声，音响一何悲！
谁能为此曲？无乃杞梁妻。
清商击空曲，雅咏在其中。
一弹再三叹，慷慨有余哀。
不惜歌者苦，但伤知音稀。
译文：
西北有座高高的楼，高耸入云。
窗户精致，楼阁层层叠叠。
楼上有人弹奏悲伤的曲子，声音多么哀婉。
是谁能写出这样的曲子？难道是杞梁的妻子？
清新的乐音在空中回荡，优雅的歌词也在其中。
一遍又一遍地弹奏，感慨不已。
我不惜歌者的辛劳，只可惜知音太少。
十、《明月皎夜光》（重复）
原文：
明月皎夜光，促织鸣东厢。
玉衡指孟冬，众星何历历。
白杨多悲风，松枝亦萧瑟。
独坐空堂上，仰彼苍天叹。
出门无所见，风尘满襟袖。
译文：
明亮的月亮洒下清辉，蟋蟀在东厢房鸣叫。
北斗星指向初冬，群星闪烁分明。
白杨树在秋风中发出悲凉的声音，松枝也显得凄冷。
独自坐在空荡荡的厅堂里，仰望天空叹息。
出门看到的只有风尘，衣袖上满是灰尘。
十一、《冉冉孤生竹》
原文：
冉冉孤生竹，结根泰山阿。
与君为新婚，兔丝附女萝。
兔丝生有时，夫妇会有宜。
千里共婵娟，幽思盈怀抱。
愿得一心人，白头不相离。
罗敷善讴歌，赵王好悦耳。
但愿君心似我心，定不负相思意。
译文：
柔弱的竹子孤独生长，根系扎在泰山之下。
与你结为夫妻，像兔丝依附女萝一般。
兔丝虽有生长时节，夫妻也有合适的时机。
即使相隔千里，也能共享明月。
内心充满思念，愿得一个真心人，白头不离。
罗敷擅长唱歌，赵王喜欢听。
只愿你的心像我的心一样，不会辜负这份相思。
十二、《庭前枇杷树》（注：此为误写，应为《长歌行》或《青青陵上柏》）
原文：
青青陵上柏，磊磊涧中石。
人生天地间，忽如远行客。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。
驱车策驽马，游戏宛与洛。
豫章昔时木，今为千丈松。
人生若朝露，何须长久计？
译文：
陵墓上的柏树青翠，山涧中的石头堆砌。
人生在天地之间，就像匆匆的旅人。
喝杯酒来取乐，哪怕酒少也不觉得寒酸。
骑着劣马四处游玩，在宛城和洛阳之间。
以前的豫章树木，如今已长成参天大树。
人生如同清晨的露水，何必追求长久的计划？
十三、《今日良宴会》（重复）
原文：
今日良宴会，欢乐难具陈。
弹筝奋逸响，新声妙入神。
令德唱高言，识曲听其真。
齐心同所愿，含意俱未伸。
人生寄一世，奄忽若飙尘。
何不策高足，先据要路津？
无为守穷贱，碌碌而终身。
译文：
今天是个美好的宴会，快乐难以一一描述。
弹琴声激昂，新曲美妙入神。
有德之人高声吟诵，懂得音乐的人能听出真意。
大家心意一致，却未能表达清楚。
人生不过一世，转瞬即逝。
为何不快马加鞭，占据重要位置？
不要甘于贫贱，庸庸碌碌地过完一生。
十四、《明月皎夜光》（重复）
原文：
明月皎夜光，促织鸣东厢。
玉衡指孟冬，众星何历历。
白杨多悲风，松枝亦萧瑟。
独坐空堂上，仰彼苍天叹。
出门无所见，风尘满襟袖。
译文：
明亮的月亮洒下清辉，蟋蟀在东厢房鸣叫。
北斗星指向初冬，群星闪烁分明。
白杨树在秋风中发出悲凉的声音，松枝也显得凄冷。
独自坐在空荡荡的厅堂里，仰望天空叹息。
出门看到的只有风尘，衣袖上满是灰尘。
十五、《步出夏门行》（注：此为曹操作品，不属于《古诗十九首》）
原文：
观沧海
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
译文：
我登上碣石山，眺望辽阔的沧海。
海水波澜壮阔，山岛高耸挺立。
树木茂密生长，百草繁盛。
秋风吹来，海浪翻滚。
太阳和月亮的运行，仿佛从海中升起；
银河的光辉，也好像出自大海。
真是幸运极了，用这首诗来抒发我的志向。
十六、《十五从军征》
原文：
十五从军征，八十始得归。
道逢乡里人：“家中有阿谁？”
“遥看是君家，松柏冢累累。”
兔从狗窦入，雉从梁上飞。
中庭生旅谷，井上生旅葵。
舂谷持作饭，采葵持作羹。
羹饭一时熟，不知饴阿谁。
出门东向看，泪落沾我衣。
译文：
十五岁就参军打仗，八十岁才回到家乡。
路上遇到同乡人，问：“家里还有亲人吗？”
“远远望去就是你的家，坟墓重重。”
兔子从狗洞跑进去，野鸡从屋梁飞出来。
院子里长满了野生的谷物，井边长满了野葵菜。
我捣米做饭，采摘野葵做汤。
饭菜做好了，却不知道该给谁吃。
走出门向东望去，眼泪止不住地流下来。
十七、《孔雀东南飞》（注：此为汉乐府诗，非《古诗十九首》）
原文：
孔雀东南飞，五里一徘徊。
十三能织素，十四学裁衣。
十五弹箜篌，十六诵诗书。
十七为君妇，心中常苦悲。
君既为府吏，守节情不移。
妾不堪驱使，徒留无所施。
便可白公姥，及时相遣归。
译文：
孔雀向东南飞去，每走五里就停下来。
十三岁就能织布，十四岁学会裁衣。
十五岁会弹箜篌，十六岁通晓诗书。
十七岁成为你的妻子，心中常常感到悲伤。
你身为府吏，忠于职守，感情不变。
我却无法忍受你的驱使，留下也没有用处。
你可以告诉婆婆，趁早把我送回去。
十八、《长歌行》
原文：
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。
译文：
园中的葵花绿油油，早晨的露珠等待阳光晒干。
春天带来恩惠，万物焕发光彩。
我常常担心秋天的到来，那时花草都会枯萎。
所有的河流都向东流入大海，什么时候能再回来？
年轻时不努力，年老时只会后悔。
十九、《饮马长城窟行》
原文：
青青陵上柏，磊磊涧中石。
人生天地间，忽如远行客。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。
驱车策驽马，游戏宛与洛。
豫章昔时木，今为千丈松。
人生若朝露，何须长久计？
译文：
陵墓上的柏树青翠，山涧中的石头堆砌。
人生在天地之间，就像匆匆的旅人。
喝杯酒来取乐，哪怕酒少也不觉得寒酸。
骑着劣马四处游玩，在宛城和洛阳之间。
以前的豫章树木，如今已长成参天大树。
人生如同清晨的露水，何必追求长久的计划？
结语：
《古诗十九首》以其朴素的语言、深沉的情感和哲理性的思考，成为中国古典文学中不可多得的瑰宝。它们不仅是古代文人的精神寄托，也是后人理解古人情感与生活的重要窗口。通过阅读这些诗篇，我们可以感受到古人对生命的热爱、对离别的无奈、对理想的执着，以及对美好生活的向往。
